Saint-malo

Saint-malo
Voici le phare du Cap Fréhel, c'est un endroit à voir pour ses paysages magnifiques.
Here is the ligthouse of the Cap Fréhel, it's a place to see for it's wonderfull landscapes.
Hier is die Cap Fréhel's Leuchturm, es ist ein Ort mit wunderschönes Landschäfte
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le mardi 03 octobre 2006 05:05

Modifié le samedi 05 janvier 2008 19:46

Saint Malo

Saint Malo
Il y a aussi plusieurs phares sur cette île, en voici un avec ma chérie en premier plan.
There is also several lighthouses on this island, here is one with my darling in foreground.
Es gibt auch mehrere Leuchtürme auf diese Insel, hier ist eine mit meine Schatz im Vordergrund.
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le mardi 03 octobre 2006 05:03

Modifié le samedi 05 janvier 2008 19:48

Saint-malo

Saint-malo
Ici, une vue sur le moulin à marée de l'île de Bréhat situé beaucoup plus à l'Ouest que Saint Malo. C'est une île très sympatique à voir, où l'on peut se déplacer qu'à pieds ou en vélo.
Here, a view of the tide's mill of Bréhat island located much more to the east than Saint Malo. It's a very sympatethic island to see, where wan can move only by walking or by riding a bike.
Hier die Tide's Mühle die viel mehr nach Ost als Saint Malo liegt. Es ist ein Insel sympatisch anzusehen, wo mann kann nur zum fuss oder mit Fahrad spazieren.
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le mardi 03 octobre 2006 05:00

Modifié le samedi 05 janvier 2008 19:57

Saint-malo

Saint-malo
On a visité aussi Dinan, une ville assez médiévale. Ici un personnage célèbre de la ville : Bertrand du Guesclin
We visited also Dinan, a quite medieval town. Here a well known person of the city :
Bertrand du Guesclin
Wir haben auch Dinan besucht, ein ziemlisch mittelalterlische Stadt. Hier eine berühmte Person in die Stadt : Bertrand Du Guesclin.
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le mardi 03 octobre 2006 04:17

Modifié le samedi 05 janvier 2008 19:57

Saint-malo

Saint-malo
Ce reptilairum a été renommé cette année, il s'appelle désormais Alligator Bay. Voici donc un banc d'alligators
This reptilarium was renamed this year, it's called now Alligator Bay. See then some alligators.
Die Namme diese Reptilarium war diese Jahr geändert, es heisst jeztz Alligator Bay. Hier sind einige Alligatoren.
[ Ajouter un commentaire ] [ 1 commentaire ]

# Posté le mardi 03 octobre 2006 04:14

Modifié le samedi 05 janvier 2008 20:01